Potato Casserole – This shortcut potato casserole recipe is diabetic-friendly and goes great alongside any of your favorite main dishes.